声優の大塚明夫氏がナレーションを務める『ニューカペナの街角』公式トレーラーが公開
日本時間の4月29日、 マジック公式Twitterアカウントより、4月29日発売の最新通常セット『ニューカペナの街角』の公式トレーラーが公開されました。
トレーラー映像
トレーラーのナレーションを務めるのは、声優の大塚明夫氏となっております。
関連リンク
ソース
[Trailer] 日本語版『ニューカペナの街角』公式トレーラー(ナレーション:大塚明夫) / マジック:ザ・ギャザリング
日本時間の4月29日、 マジック公式Twitterアカウントより、4月29日発売の最新通常セット『ニューカペナの街角』の公式トレーラーが公開されました。
トレーラーのナレーションを務めるのは、声優の大塚明夫氏となっております。
[Trailer] 日本語版『ニューカペナの街角』公式トレーラー(ナレーション:大塚明夫) / マジック:ザ・ギャザリング
©Rush Inc. All Rights Reserved.
日本語吹き替えって、今回が初めて?
神河の売れ行きが良かった影響かな?
最近トレーラーに力入ってていいぞー
ええやん
凄くいいんだけどやっぱり「街角」はダサいと思います
マフィアっぽくて好きやで
1
アツクナッテルノ…
ネモ船長
良いねー!吹き替えで耳なじみのある声優さんはMtgの世界観にすんなりフィットするね。大塚つながり?で芳忠さんとか山ちゃんとか今後機会があれば声を当てて欲しいな
ガチ棒ぶっさしてぇ❤️
ひぎぃ❤️入った❤️太い❤️経験者すごい❤️
弾数制限されてるのに❤️的確にヒット❤️着弾しちゃったあ❤️
よわよわ装備品に見えるのに❤️使い手がすごいだけで❤️こんなに刺激的❤️
市民の鉄梃/Citizen’s Crowbarってやっぱりそういう使い方だったのか…
一家に入ってない一般市民のほうが物騒なのでは
このゲーム面白そうだな いつ発売?
光素の材料天使って、
ソイレントグリーンみたいで好き
神河と比べると手抜きやな
いいね。
プレインズウォーカー出してマジックに触れたことのない人を置いてきぼりにするよりも、こんな風に単体でわかりやすい世界観を伝えた方がいいと思う。
最高じゃ…
カードパワー微妙やけどニューカペナすこやわ
声が良いだけに英文翻訳したまんまみたいなテキストが気になっちゃう
大塚さん起用はグッジョブ
よし、カペナ買いに行こう
かといって成金ヤクザっぽいし関西弁にしたろ!とかうーん、流城!wとかやられるとなぁ
変態糞土方の声優さんだっけ
ニコニコ声優も出世したね
誰やねん
声とかどうでもええわ
ニューカペナでポーカーやろう!
どちらかと言えば津田のが合うな
ニューカペナの案内を読んで、ようやくストーリーと世界観が掴めた
古い映画のメトロポリスみたいな、『労働者の次元』なんだね
旧ファイレクシア侵攻の時も天使の力で反撃したわけじゃなくて、たまたま旧ファイレクシアの本部が壊滅した時期と重なっただけで、それを「天使の力で侵略者達を撃退した」って捏造していただけだったと
5つの家のデーモンも最初から強かったわけじゃなくて、元々はただの小物とか誇大妄想家だったとはね
もう少し早くこの設定を開示してくれれば、ストーリーにも多少の興味は持ったのに
ニューカペナ世界観は一番好きだから再訪してもっと掘り下げてほしいな
イラストとか綺麗だよね
いいセンスだ
ザンダーあたりがナレーションしてるイメージなのか
ジアトラの小物感すごい
こういう宣伝は悪くないと思う。
ただ「今はマネーゲームはMtGだよ」「ポケカは再販しまくって下がっちまった」とのたまう転売ヤーがショップにいたのは残念な事だ。
ニクシリスも早い段階で手軽な入手経路を多岐に渡らせて転売ヤー共の断末魔を市場に響かせるべきだ。
あと「一家の正体とは!?」とか流行に便乗する蝗ブロガー共はリアル一家(兵庫とかにいると有名な連中)に一家の怖さを思い知らされるべきだ
うわぁ
29
プロモが悪くない、から[ただ]のつながりがまったくない。
やりなおし。
29
薬物やってんの?
1セットごとにこれだけ世界観設定練って読み物作ってアートワークやってるのに使い捨てのように次のセットに行くのほんと贅沢
※29
寝不足感
33
日本語版が出ないだけで本国ではD&D用のサプリで設定再利用しとるよ
19
無知すぎるやろ
もっと昔からおるわ
売上のために日本人忖度が丸わかりで気持ち悪いな
誰すか男?女??
声豚オタクに人気の人?
それとも夢女子に人気の人?
アナベル・ガトーの声でガノタから人気のオッサンや
むしろ昔からの人やろ。ムーミンパパとか紅の豚のライバルのおっさんとか。
個人的には攻殻機動隊のバトーだな。
最近のはしらん。
ソリッド・スネーク、ONE PIECEの黒髭、キングダムハーツのゼアノートやアンセム、ジョジョのワムウ、吸血鬼、ブラック・ジャック、ルパンの(新)次元大介、ヒロアカのオールフォーワン、ゼンラニウム(変態)、ゆるキャン△のナレーション、きらら作品の天馬等の超大御所だぞ!?
なお最後三つは出落ちのギャグ要因だけど。
ビックリマンチョコみたいなのmagicでも欲しいな🍫 2頭身のテフェリー入ったやつ👨🦲。
宝物トークングミ💎 1匹黄金犬🐶混じる
活力回復コーラ🍹 沼コーヒー☕️
サリア セラの天使抱き枕カバー🛌も!
商品展開していける勢いあるよ!🤒
明らかにモダン人気よりパイオニア下火だよな、パイおじ大会結果に興味ないんか?これEDHおじも口だけ何じゃないか不安になってきたんだけど…
ゲーム、アニメ、映画吹き替え、番組ナレーションと声優の中でも著名な方を知らないとか流石に逆張りにも程がある
あるいはmtg以外のサブカル全く触れてこなかったんか
流石に声聞けばうちの祖母でもあああの人かってなるレベルの人だ、お父さんも声優さんよねって言ってたのは最近の人は逆に知らんかもだが
ダセェぇ――――!
英語のトレーラーだけでよかったのに…なんで日本語なんか作るの???
ブラックジャックか、、
ライカー副長
変態糞度方ちゃん❤️
ドカちゃん可愛い😍
ドカちゃん❤️
>>44
これな
一般的な教養とまでは言わんけど普通に暮らしてれば名前は知らなくても一度くらい聞いたことある声だろうに知らないアピールは無知晒してるだけでしょ硬派なオタクを気取ってるのか?
よりにもよって変態糞土方の声優さん使ったからネタにされてるだけでしょ
残念だが声は二次創作の際に「スネークの音声」を利用しただけと思われる動画が多数発見された為、品位を疑う名前の人物とは無関係の風評被害と思われる。
証拠に当たる動画を見たが事務所が訴訟したら風評被害とかで訴えて勝てるレベル。
「こんな筈じゃないのニィぃぃいい!!」と言いながら倒されるハンターの様に、本人が直に問題を起こしたネットで弄られる自業自得の奴とは事情が異なりすぎる。
品位を疑う名前は出すべきでは無いと思われる
ガチの他人なんか?
さすがに声似すぎやろ
本人が答え合わせしてないだけやないの?
55
METAL GEAR SOLIDの音声を切り取った物だから「やったぜ」等の音声は大塚氏の物だが、サムネイル等の画像は赤の他人の物。
よって、品性の欠片もない名前の人物とは確実に別人。
そもそも著作物の無断使用等訴えられたら大塚氏がまず勝てる。
amny兄貴=大塚明夫説とかここは何年前なんだ??
大塚Jr.でこんなに盛り上がるとは本当にイゼ速なのか?
画像だけ他人ならやっぱり声は本物なのか(困惑
下世話な話だけど氏を起用することでウィザーズ?はどれだけ払っているのだろう
広告どんどん力入れてるな
声優さん自体にはそんなに払われてないんじゃない? 声優さんの出演料不当所じゃない安さだし、事務所がいくら貰ったかじゃね?
アニメや吹き替えと違いベテラン声優のCMギャラは青天井(必ず高いとは言ってない)
どうだろうなぁ、大御所ベテランクラスでやっと食って行けれるかな? レベルらしいし
ぼくはエルドレインのpvがいちばんすきです
コメント伸びてなさすぎて草
MTG離れがもうヤバそう
一家って言葉の響きがもうダサい。何度も繰り返すからさらに。普通にファミリーとか組とかでよかったんでは
ニューカペナの語感がまずダサい
まあそこは個人のセンスだからしゃーないわな
カペナw
土建組一家のダサさに個人のセンスとか関係あらず
カペペペペッw
カペーッw
カペナッ!w
先手取ればガン有利なMTGを始めないとかアンチかぁ?
※72
今って先手勝率どれくらい?
ガン有利ってどれくらいのこと言ってるの?
アリーナのカードの能力ミスってるのに
そのまま続行なんだね…酷いバグ
はやくなおせよな
うーん、確かに日本語版ダサすぎるね
日本のユーザーから嘲笑の的だよ…
英語版トレーラーだけでよかったのに、何故こんなバカなことするんだろ?
洋モノファンタジーの和訳がダサいのは半世紀前からの伝統やろ
いくら大御所声優を使っても、そもそもの台本がダメではどうしようもないのね
75
君に称賛してもらうために作ってるわけじゃないからだよ
※74
なんのカードに気をつけた方がいいの?
字幕と吹き替えで台詞が微妙に違う事あると思うんだけど、あれって日本語で聞いた時に違和感与えないようにちょっとだけ言い回し変えてるんだよね
そういうローカライズってお金掛かるから、まぁそういうことだよね
今回は寧ろテーマがヤクザ、マフィアと非合法組織だからダサくて正解だと思う。
不良、ヤクザを美化するのは最早時代遅れだから徹底的に筋肉達磨や情婦と馬鹿にしたダサい翻訳だらけで今回は素晴らしく良かったと思う。
次のドミナリアが舞台のパックはもっと格好良いネーミングで頼みたいが。
75
本当それ
神河で日本語版トレーラー作ったのは世界観的にまだ分かる
けどなんでニューカペナでこんなくそださい日本語版わざわざ作ったのか理解できない
完全に作らない方がよかったよ
◼️◼️◼️ ◼️◼️◼️ ◼️◼️◼️
◼️ ◼️ ◼️ ◼️ ◼️ ◼️
◼️◼️◼️ ◼️◼️◼️ ◼️◼️◼️
◼️ ◼️ ◼️
◼️◼️ ◼️◼️ ◼️ ◼️◼️
宇宙の彼方イスカンダルへ~
至る所に出没する誰やねんマン達はなんでどうでもいい相手なはずなのにいちいち発言したがるんだろうね
内容批判(暴言はNG)はちゃんと中身のある発言なんだけどこいつらただの鳴き声なんよな。自覚ないんだろうか
悲しきモンスターよ…
85
全く意味不明な83は置いといてw84は大塚明夫ネタ(のつもり)じゃあないかな?
二瓶鉄造
19はさすがにわざとだよな…?
トルケル
88
わざとだとしたらあまりにも失礼すぎるし、
わざとじゃないならあまりにも世間知らず
どちらにせよ、だな