日本画ミスティカルアーカイブの《儚い存在》と《記憶の欠落》のアートの入れ替わりが判明。そのまま発売され、MTGアリーナも同様の実装
日本時間の4月2日、マジック公式サイトより、日本画ミスティカルアーカイブの一部製品で、イラストの入れ替わりが発生していたことが発表されました。
概要
入れ替わった日本画ミスティカルアーカイブは、《儚い存在》と《記憶の欠落》。
 |
 |
本来は《儚い存在》のアートは《記憶の欠落》として、《記憶の欠落》のアートは《儚い存在》として制作されましたが、開発期間中にアートが入れ替わったとのことです。
既に入れ替わりを解消することは難しいため、このまま『ストリクスヘイヴン：魔法学院』は発売され、またMTGアリーナでのカードスタイルについても、入れ替わったアートがそのままに実装されるとのことです。
ソース
スポンサーリンク
関連記事
ぶっちゃけイラストの違いが分からんしセーフ
言われてみれば確かに入れ替えたほうが絵的に納得はいくが
言われなきゃ気付かないwww
イラストだけじゃどっちがどっちかわからないな
どっちともとれるイメージだからどうでもいいかな
まあイラストレーターは一緒だし権利的にも特に問題ないからいいんじゃね
どっちも儚い存在に見える
確かに絵とカード名が結びつきにくいな
履かない存在とかないですか？
この発表いる？
イラストレーターからすると、ちゃんと発注どおりに描いたのに正しい形として出回らなくなってしまったわけだから、WotCに対して不信感を抱いても仕方がなさそうだなぁ。
1つのエキスパンションにつき必ず誤植・誤訳をしないといけないノルマでもあるの？ いつまで経ってもミスが無くならないね。
通常版ミスティカルとアート指示が同じという予想に沿って見比べてみれば
たしかに逆の方が合ってるぽいかな
この発表見るだけだと印刷し直すから日本語版は発売遅れるとも読めるけど、このまま出すのかな？
記憶の欠落のイラストに違和感というか「記憶の欠落」要素どこ？みたいな人はそれなりにいたみたいだけど、こんなオチは誰も予想できていなかっただろうね…
確かに公開時の記憶の欠落はキレイなだけで何がそうなのか違和感はあった
元の書物ありの描写ならならまあ納得だわ
何処に印刷し直すと書いてあるんだ？
そのまま発売するとしか書いてないぞ
儚い存在は「人間は儚い存在だからこそ、記録を文字として残すことによって反復して追体験する」イメージのアートか、
記憶の欠落は「今唱えようとしていた呪文を忘れてしまうような美しい舞」のイメージのアートか
と普通に納得してただけに地味にショック
儚い存在は抜群に合ってるから気にしてなかった
言わなきゃバレなかったと思う
べつに言わなきゃいいのに。
似てたから、じゃすまされないなんて
いわないよゼッタイ（寛容社会の到来）
申し訳ないけど記憶の欠落要素が正解のほうもあんまりないのよね…
いやいい絵だと思うけど
てかアリーナでも日本画版実装されるんだ、灯争大戦の時のPWはスリーブだけだったから今回も実装されないも思ってた
確かに言われてみるとアートの色合いが逆になってるけど、些細な差でしかないな
アリーナ実装助かる
まぁイラストレーターの夢子さんの心情次第といったところか
右のイラストよく見ると、身体が消えかけてるんだね
こりゃ儚い存在だわ…
したがいまして、当該製品の印刷および配送スケジュールの関係上(今から修正することは不可能なため)、全言語版のコレクター・ブースターに加えて、日本語版ドラフト・ブースターおよびセット・ブースターにて入れ替わりの影響(入れ替わったままの状態での販売)が見込まれます。
って解釈でいいのかな
これ大分伝わらんしサーセンの一言もないしウィザーズは謝ったら刺される呪いにでもエンチャントされてるのか？
ディクシット思い出した
公開した時に皆がおかしいと言ったわけじゃないなら、多様な解釈が出来る幻想的な良イラストってことでいいんじゃないかな？
26
特定の誰かのやらかしではなく、会社というかチームとしてのやらかしだから。それに訴訟大国だしなぁ。
適当に仕事しすぎやろ
>ウィザーズは謝ったら刺される呪いにでもエンチャントされてるのか？
刺されることはないが謝ると金銭の支払いを強要するオルゾフの呪いはエンチャントされてるんじゃね？
言われてみたら
左の方が記憶の欠落っぽいし、右の方がはかない存在っぽいけど
色で言うと
左の方が白っぽいし、右の方が青っぽいから
このままでもいいわ
入れ替わりの影響が見込まれます
ってなんなんだ？
イラストレーターにはお詫び申し上げますくらい言えば？
ただでさえいっつも誤植やらかしてるんだから
そもそも発売前でこっち何も損してないのに謝られてもな
自分の抜け落ちた記憶か他人の抜け落ちた記憶読んでるのかな？
読んでる書物のページ抜け落ちさせたほうが分かりやすかった
今回一番の目玉で商品の売れ行きにもろに影響するところでのこの凡ミスはちょっと引きますよ(なお誰も気づかなかった模様)
正直わかんねーよ
どちらも綺麗だったから違いが分からなかった。
クリーチャーやPWだとそのミスは致命的に不味いってなるけど、解釈が色々ある除去系じゃない呪文は分からないもんだな。
私の記憶の欠落していた!?
まずイラストレーターさんに対してとてつもない粗相だと思うですけど
イラストレーター本人が真っ先になんか入れ替わってますねってTwitterでつぶやいてたから、対応しないわけにはいかなかったんだよな
25
でも記憶の欠落のフレイバーと絶妙にマッチしてるんだよな
イラストレーターさん逆です、って何日か前にツイートしてたな
イラストなんてどうでもいいと言ってるに等しいわけで
自分たちのやってる日絵商法も全否定してると思うんだけど
さして気にしない人が多いみたいで意外
こういうの欲しい人の感覚がよくわからんがまぁ欲しい人が不満に思ってないならいいんだろうな
43
明らかに違うイラストだったら苦情も出ると思うが今回のは間違えてもおかしくないくらいイメージが近い絵って感じだからな
美しい伝説の天使がゾンビクロコダイルの絵だったら俺だって怒るよ
記憶の欠落によって儚い存在になってしまったって事でしょ？
ある意味カード名とマッチしてる
43
確かに言われてみれば逆のほうがしっくりくるけど、どっちも素晴らしいイラストだしね、イラストに興味ある人はどっちもいいな！って感じじゃね
寧ろ43の人のようにウィザーズの方針とそれに対する取り組みへの雑さ疑問を持つ人は怒っていいと思う、雑な金儲けの雑な対処って感じもある
hahaha
45
開発秘話
※30
ヒント、アメリカは訴訟大国
発注受けた側からすれば怒って当然だしな
ここ最近簡単なテキストの翻訳ミスもあるし初期傷とかエラーパックとか全体的に酷いから、諸々が適当になってるように見えるのがなお悪い
見る人が見ればあからさまに違うけど総体としてはなんか同じに見えるという点ではテンペストのCoPシリーズやオンスロートの左右きしめん以来のゲームのイラストとしてはちょっと失敗なやつなのではないか。
何だっけ？飛行してる群れ仲間的な吸血鬼も上下逆なやつあったよね
イラスト取り違えとか日本語出始める前の黎明期みたいなミスだな
毎回ミスるやん
品質管理甘くない？
※32
公式サイトの記載はともかく
ツイートで作者さんとプレイヤーに謝ってる
どちらのイラストも儚い存在すぎて、作業中に開発関係者の記憶が欠落してしまった説。
目玉要素でやらかす公式は流石ですわ
52
血に飢えた曲芸師のことかな。あれ何か変なイラストだと思ってたけど逆だったのか
え、なにこの声明
入れ替わりの影響が見込まれます？
は？？
確かに言われると記憶の欠落のどの辺が記憶の欠落なのか分からんね
儚い存在は全く違和感ない
イラストレーターに発注したけど思ってたのと違う絵が来たから別のカード用に使いますってパターンは昔から結構あったと思うけど
どういう契約になってるんだろ
言われないとわからないｗｗｗｗ
儚い記憶は絵の雰囲気がもう儚いし
記憶の欠落は青お得意の煽りを表現したポーズかと思ってた
どっちも儚そうだし、色がそれぞれ白っぽくて青っぽいからわからないよね。
言われてみれば逆の方がしっくりくる
指摘できたイゼ速民、0人！w
まあ確かに記憶の欠落はどこに欠落要素が？って思ってたからな
このままでもいいけど
これはカードタイプ商人の巻物みたいに値上がらんな
意味分かんねーもん
絵を見ても違いがよく分からないから、ああそうなんですか感しかない
記憶の欠落の方が違和感もってた人多いんだな。
本を読む人のどこが儚いのか疑問に思ってて記憶の欠落は全然違和感無かったわ。
ブルーハリケーンの頃から進歩してないということよな
あんなエイプリルフールやるなら品質保証に金回せよっていう。
さすがイゼ速民
ここのコメ欄でウィザーズに対してマウント取ろうとしようとはな
彼らが見るはずもないこんなコメ欄で…
※72
大手コミュニティは割と見られてるはずだがそれを生かす体制が全くないというアレ
これうちら訴えたら勝てるよね！？
ガバガバじゃねーか
売り上げのための素材であってアートにこだわりは無いんでしょｗ
バタフリーとモルフォンのイラストが実は逆でした！
て言われる方が納得できる位イラストの違和感が無い。
令和になってもイラスト取り違えするのか……昭和なら許されたかもしれないが
どうでもいいけど、最近毎セットやらかしてない？
起こり得る事故だけど恥ずかしいことこの上ない。印刷所が取り違えたのかウィザーズが指定を間違えたのか知らんが、トレカの校正の体制ってどうなってるんだろうとは思った。
ポケ○ンのこと言おうとしたら、既に 77 で言われてた…
ヒューマンエラーの多さからしてウィザーズ日本事業部まあブラックなんだろうなと調べたら、従業員15人だった。お疲れ様。
詫びとして次もこのイラストレーターさんに仕事振るべき
「社員の記憶が儚い存在。」 お後が宜しいようで・・・
イラストの上下を逆にしたこともあるくらいだからな…
ユーザー側には絵への関心も気付く責任も必要ないけど「似たようなもんだしどうでもいいや」的な受け入れ方はこだわって描いたであろう絵師が可哀想やなァ
82
ひえ、正直すまんかった
頑張ってくれ
これにしろウィザーズの社内の現状がヤバいってのを物語ってるんだと思う
正直気付かなかった
イラストの色だけで判断したら絶対に間違える
担当者が記憶の欠落していたと言う事ですね。
>>88
せやな
ヤバくなかったら、こんなにミスを頻発しない
コロナビームみたいに二次ロットで訂正できんのかね
予算ないのかなあ
イラストレーターの表現力不足
誰のミスだったか（今回はウィザーズ）をちゃんと発表するのはまあ誠実だし必要な対応
次刷るとき直せんだろ。あとアリーナでぐらいちゃんとしろよ、一言謝るぐらいしとけ。ほんといい加減だなウィザーズ。
間違えちゃったけど、修正の期間とコストかけないことにしたから入れ替えたままにするね。ネット版も入れ替えとくね。とか、糞適当な采配で草。
真面目な話、同一エキスパンションのカードイラストを後から相互に入れ替えたらプレイ中に間違いなく混乱するから。