日本時間の7月30日、各種情報ソースより、2026年8月14日発売のユニバースビヨンドセット『マジック:ザ・ギャザリング | ホビット』に収録されるカードが公開されました。
公開カード
|

《Glamdring, Foe-hammer》(2)
伝説のアーティファクト – 装備品 [R]
あなたが唱えるインスタントやソーサリーである呪文は(X)少なくなる。Xは装備されているクリーチャーのパワーに等しい。
装備(2)
《Gleam of Death》(3)(青)
ソーサリー – 出来事
カードを6枚切削する。その後、それらの中からすべてのインスタントとソーサリーであるカードをあなたの手札に加える。 |
|

《Uncover the Moon-Letters》(3)(青)
エンチャント [R]
あなたがクリーチャーでない呪文を唱えるたび、あなたはカードX枚を引いてもよい。Xはその呪文を唱えるために支払われたマナの総量に等しい。そうしたなら、カード2枚を引く。 |
|

《Key to the Side-Door》(2)(緑)(青)
アーティファクト [U]
(2), (T):クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それはブロックされない。
(1), (T), あなたがコントロールしている伝説のパーマネントの同じ名前を持つ伝説のカードを1枚捨てる:カード2枚を引く。 |
ソース
yaminaamane
bilibili
X枚カードを引いてもよい。そうしたならカードを2枚引く。
文章書いてて違和感を覚えないのか?
2枚目は「そうしたなら、カードを2枚引く」ではなく「そうしたなら、カードを2枚捨てる」
3枚目はコストが(2)(緑)(青)になっているけど正しくは(1)
俺はカードを引くことによりカードを引く!!
やべぇよやべぇよ… ぶっ壊れエンチャントだよ…
こういう戦闘とは関係ない能力の装備品好き好き大好き
どれだけカード引くねんってなったらゆうやんの名誤訳だった。本家にも負けない名誤訳っぷりに感服いたしました。
カードをX枚引くと、代償としてカードを2枚引かなければならないのか
こりゃ痛いデメリットだぜえ
3枚目のコスト(2)(緑)(青)になってるし
ゆうやんの日本語訳は俺らのアナルと同じくガバガバ
4マナで出た時に何もしないならそれくらいあって当然だと感覚では思うけど、もしそうなら任意じゃなくて強制ドローだったかもねえ
呪文の何がx少なくなるのか
悔しいが笑っちまったわ。「そうしたなら、カード2枚を引く(キリッ)」じゃねーよw
11
そりゃインスタントとソーサリーの呪文が少なくなるやから無くなるんやぞ
2枚捨てるを何をどうしたら引くと間違えたのだろうか。
ゆうやん
ライン