MTGアリーナ、2月14日(日本時間15日)付のアップデートにて遂に日本語と韓国語を実装 | イゼ速。:Izzet MTG News Flash

MTGアリーナ、2月14日(日本時間15日)付のアップデートにて遂に日本語と韓国語を実装

日本時間の2月8日、マジック公式Twitterアカウントより、オープンベータテスト中のビデオゲーム「MTGアリーナ」の日本語および韓国語対応が2月14日(木)付のアップデートにて行われることが告知されました。

なお該当アップデートを含むメンテナンスの完了については、今までの傾向から日本時間15日の01:00前後になると思われます。

日本語版プレイ画面(日本公式Twitterより)

変更は「Options」→「Graphics」→「Locale」

関連リンク

クライアントダウンロード – マジック米公式サイト
MTGアリーナ公式フォーラム – Wizards Play Network

ソース

@mtgjp – Twitter

45 コメント on MTGアリーナ、2月14日(日本時間15日)付のアップデートにて遂に日本語と韓国語を実装

  1. [151] 名無しのイゼット団員 2019/02/08(金) 23:02:46 ID:c0MDYxODc

    稲妻を顔に7発食らうだけゲーム

  2. [152] 名無しのイゼット団員 2019/02/08(金) 23:03:41 ID:A0NjQ3MTc

    韓国語なんて誰得だよ

  3. [153] 名無しのイゼット団員 2019/02/08(金) 23:07:18 ID:MzMTE1Mzk

    きっぱっぺ好き

  4. [154] 名無しのイゼット団員 2019/02/08(金) 23:07:49 ID:A3NjgyNzI

    ※152
    韓国人でmtgに興味のあるライト層とそれによって収益を得られる可能性のあるWotCと親会社のハスブロあたり

  5. [155] 名無しのイゼット団員 2019/02/08(金) 23:07:51 ID:czMDMzNDk

    一部というよりも大多数のフォーマットに対応してないわけだけど、マジ神ゲーですねこれは。

  6. [156] 名無しのイゼット団員 2019/02/08(金) 23:19:17 ID:c4Mzg2OTc

    韓国語に文句言ってる奴はe- Sports絡みを知らなさ過ぎだろ
    中華と韓国はアジア圏じゃ日本以上にe- Sportsが盛んなのにさ
    ハッキリ言ってマイナーの分類に置かれてる日本よりよっぽど言語対応したら売上が見込めそうな国だぞ?

  7. [157] 名無しのイゼット団員 2019/02/08(金) 23:20:33 ID:Q2ODAzMDk

    アリーナが充実してきて勢いにのるってときにネクサスの存在に頭を抱えるウィザーズ。なぜあんなものを世に出したし。ターミネーターとタイムマシンさえあれば…。

  8. [158] 名無しのイゼット団員 2019/02/08(金) 23:27:55 ID:UyMDUzMjk

    *157
    とりあえず屈辱と漂流自我とハンデスと山盛りの火力でネクサスを駆逐しようや。
    というかアリーナはネクサスぶっ56す勢が一日ごとに増えてる気がする。

  9. [159] 名無しのイゼット団員 2019/02/08(金) 23:37:29 ID:AxODkxNzg

    アリーナはフォーマットarenaってプロアマ問わず言われてるくらい別ゲーだし紙を食うことはないと思うけどね
    もしくは紙がarena式のゲームに変化していくか

  10. [160] 名無しのイゼット団員 2019/02/08(金) 23:38:17 ID:kzMDUzMjE

    バントミットレンジとか、赤単とネクサスを両方見れるデッキはある
    ただしスゥルタイとか青単の相性が致命的に悪い

  11. [161] 名無しのイゼット団員 2019/02/08(金) 23:45:15 ID:YzNjM0Njc

    ネクサス多すぎてつまらんのでスタンはやめた
    いろいろな意味で、アリーナとあまりに相性悪すぎる

  12. [162] 名無しのイゼット団員 2019/02/08(金) 23:55:13 ID:kwMTEyMjA

    噛み合えばすべてのデッキに勝てるジェスカイがナンバーワン!!
    今はエスパーのがいいかもしれんが

  13. [163] 名無しのイゼット団員 2019/02/09(土) 00:29:56 ID:QyNzI3OTk

    イゼット団らしく初心者にはレア土地だけで構築出来るし赤単、ネクサスを見れるドレイクデッキをオススメしたいが初心者でも扱えるかな?

  14. [164] 名無しのイゼット団員 2019/02/09(土) 00:48:17 ID:QyMjM0NTA

    163
    ドレイクの対ネクサスはメイン不利でサイド後に同じ土俵に立てるってレベルだからサイド込みでも相性微妙なところだし
    そもそもドレイクは細かいところでミスりやすくてプロでもリーサル逃しがよくあるのに初心者に勧めるのはちょっと

  15. [165] 名無しのイゼット団員 2019/02/09(土) 01:06:06 ID:MzMDA5ODg

    どんな初心者かにもよるけど、ゲームとして楽しんでもらうのがとっかかりとしては大事だし、その人が好きそうなデッキ勧める方がいい
    それが環境的に厳しい戦略なら、そういった環境の中でどう戦うか、を自分で考え出すぐらいまでは身内で同レベルデッキ組んで遊ぶのがいいよ

  16. [166] 名無しのイゼット団員 2019/02/09(土) 01:13:13 ID:g1MTQ3Njc

    初心者には緑単を勧めろと昭和から言われてるから

  17. [167] 名無しのイゼット団員 2019/02/09(土) 01:48:57 ID:c2OTE3NjI

    ターボゲートとかなんかもう土地コンボに片足突っ込んでる感がある
    像、羊、ネクサス、ハゲ、ハイドロ、発破、……スタンで捌ききれるか!こんなの!

  18. [168] 名無しのイゼット団員 2019/02/09(土) 02:08:00 ID:Y0NzA1OTE

    昭和にマジックあったんか…

  19. [169] 名無しのイゼット団員 2019/02/09(土) 02:22:14 ID:QyODI5MDg

    縄文時代からあるよ

  20. [170] 名無しのイゼット団員 2019/02/09(土) 03:56:13 ID:QwNDU3ODk

    バベルの元ネタもMTGだからな

  21. [171] 名無しのイゼット団員 2019/02/09(土) 06:22:23 ID:MwMjAwMDU

    韓国のesport市場のデカさ知らない時代遅れオッサンって実在したんだ!びっくりだわ~

  22. [172] 名無しのイゼット団員 2019/02/09(土) 07:35:46 ID:QwNDc5ODM

    オッさんはそもそもesportsとかいう訳わからん考え方が理解できません…
    ゲームはゲームやろ…

  23. [173] 名無しのイゼット団員 2019/02/09(土) 07:38:19 ID:c5MDIxODg

    野球やサッカーもただのボールを使ったゲームだよ
    そこにスポンサーがついてお金が発生するようになっただけ

  24. [174] 名無しのイゼット団員 2019/02/09(土) 08:17:52 ID:QwNDU3ODk

    将棋だって元はただのゲームやったんやで
    今でもゲームとして遊んでる人もいるし競技として取り組んでる人もいる
    MtGもそうなっていくだけのこと
     
    なるといいねえ

  25. [175] 名無しのイゼット団員 2019/02/09(土) 09:00:17 ID:gxOTYzODE

    esports(笑)なんて一過性のもんだから気にするな

  26. [176] 名無しのイゼット団員 2019/02/09(土) 09:49:02 ID:g1MTI4NjM

    ※151
    >稲妻を顔に7発食らうだけゲーム
    これは運要素強いしハイリスクハイリターンだから許せる。
    だが、青いネクサス系や荒野ハゲ絡みはローリスク後出しじゃんけんのハイリターンだから許せない人が多いと思う。
    リカバリーの効かない、マスト除去が一つ二つで済む赤単を悪く言うのはどうかと思う。
    ※167の言うように捌き切れないほどマスト除去があるデッキが上位に溢れてるから、赤単とかで青いデッキが整う前に勝負を強いられてるのが今の環境の靄じゃないかな。稲妻ゲーは仕方ないよ。
    こんなにネクサスや荒野が悪さしてなかったらここまで赤単も増殖しなかったと思うよ。
    せっかく新しい良カードいっぱい出たのにデッキ選択をほぼ強いられてるんだもの。つまらないと感じるのは自然だ。

  27. [177] 名無しのイゼット団員 2019/02/09(土) 09:55:38 ID:cwNTk2Mzc

    *176
    ネクサスとターボゲートが流行る→その二つを喰える赤単が流行る→赤単を喰えるデッキが台頭する?
    メタゲームとしては正常なんだけど、TCGとしての多様性って視点から見ると、メタの軸が偏りすぎるのも危険なのよね。

  28. [178] 名無しのイゼット団員 2019/02/09(土) 10:00:14 ID:YyMjU5MTY

    米176
    ホンこれ。大体、青いデッキでビッグアクションされてタップアウトでエンドしてからフルアンタップでターン返ってきても隙が無い、カウンターorエンドドロー構えられ放題とかゲームバランス事態がおかしくなっている。
    マナコストぴったで荒野とかハゲ設置するやつ居ないしな。
    荒野置いた瞬間gg送ってくる奴まで居る始末。プレイヤー自体もくそ。

  29. [179] 名無しのイゼット団員 2019/02/09(土) 10:02:48 ID:YyMjU5MTY

    あぁあとOopsとか。
    デッキもだが煽るのはいかにもな感じだ。だからやる気無くす。

  30. [180] 名無しのイゼット団員 2019/02/09(土) 10:21:16 ID:M3NTU5MDg

    てかアリーナ独自の禁止制限って実施したらあかんのか?

  31. [181] 名無しのイゼット団員 2019/02/09(土) 10:44:41 ID:YyMTg5ODM

    BO1独自の禁止ならええぞ
    実際別ルールやし

  32. [182] 名無しのイゼット団員 2019/02/09(土) 11:01:46 ID:g3NDU5ODc

    ネクサス使うやつの煽り率は異常
    モーション煽りや遅延に発破でオーバーキルは当たり前
    デッキ自体もあれだけどだけどプレイヤーの民度の異常率が高い

  33. [183] 名無しのイゼット団員 2019/02/09(土) 11:11:48 ID:gxOTYzODE

    陰でグチグチ言ってる人たちが民度の異常率(笑)ね

  34. [184] 名無しのイゼット団員 2019/02/09(土) 11:12:15 ID:QwNDU3ODk

    ※180
    最近の公式記事でそれも可能だって誰かが言ってたな マローじゃなかったとは思うが

  35. [185] 名無しのイゼット団員 2019/02/09(土) 11:45:56 ID:gyNDM2OTI

    ※176
    ネクサスのせいで赤単が増えたかは微妙、実際前環境でも赤単多かったし
    他のDCGもそうだが、DCGでは1ゲームが短いデッキが多く使われやすい
    実際言うほどネクサス見ないし、自分がまだプラチナ帯だからかもしれんが

  36. [186] 名無しのイゼット団員 2019/02/09(土) 12:13:29 ID:k1ODg2ODQ

    4マナ5マナ通して守らないといけない荒野ハゲがローリスクで1マナ3点連打する赤単がハイリスクって言われるのはわからん。

  37. [187] 名無しのイゼット団員 2019/02/09(土) 13:23:44 ID:MzMDA5ODg

    ネクサスはフリーの方が当たる気がする。ランクは赤単の海
    どっちも正直飽き飽きしてるが、ネクサスと対戦するとF6がすごい恋しくなる

  38. [188] 名無しのイゼット団員 2019/02/09(土) 20:21:42 ID:c4NzA5ODA

    パウパーやってるけど、LOばっか笑

  39. [189] 名無しのイゼット団員 2019/02/09(土) 20:41:24 ID:Y0NzA1NzQ

    荒野ハゲに笑う
    確かに荒野のごとく髪がないな

  40. [190] 名無しのイゼット団員 2019/02/10(日) 03:09:28 ID:kxNTUxNjQ

    これでmtgやってない人にも体験してもらいやすくなって助かる
    媒体が何だろうがプレイヤーが増えるのは大歓迎

  41. [191] 名無しのイゼット団員 2019/02/10(日) 14:50:11 ID:Q1MTE3MDk

    インストールできなかった…。

  42. [192] 名無しのイゼット団員 2019/02/10(日) 14:58:09 ID:A0MjYyMjY

    ネクサス多いけど別にどうでもいいわ
    ループしそう、ハンデス引けないならすぐ投了してるし
    お金かかってる試合なら別だけど

  43. [193] 名無しのイゼット団員 2019/02/11(月) 13:19:24 ID:I4MzczMjg

    日本とハングルどっちかが所詮G20の敗北者じゃけぇ

    になると思ったがそういやeスポ関係は韓国ぶっちぎってた

    後G20で対応してないのはどこだっけか

  44. [194] 名無しのイゼット団員 2019/02/11(月) 18:01:17 ID:MwNzg5MDA

    世界中の言語の中でも日本語とハングル語は同音異義語の多さと文法のせいで極端に翻訳が面倒だから最後の方に来るのはしゃーない

  45. [195] 名無しのイゼット団員 2019/02/12(火) 17:45:17 ID:U3NzU1OTA

    愚痴多くて草。なんならやめちまえ!

1 2 3 4

コメントを送る

あなたのメールアドレスが公開されることはありません。




送信ボタンを押すとガイドラインに完全に同意したものと見做されます。規約に違反する書き込みは削除・編集が行われる可能性がございますので何卒ご了承ください。