『Unstable』収録カードの一部には絵違い、すかし違い、果てはテキスト違いまで存在する模様

日本時間の12月5日、海外掲示板「Reddit」の投稿によって、12月8日発売のジョークセット『Unstable』収録カードの一部に別アート版、別フレイバー版、別陣営版、そして別テキスト版の存在が判明しました。

2017.12.07 追記:
マジック日本公式サイトにて全別バージョンカードが対訳付きで公開されました。

流し台の騎士/Knight of the Kitchen Sink

現在6種類(テキスト違い、フレイバー違い)のカードが確認されています。

en_HykCeEI8nA【カードギャラリー掲載版テキスト】

先制攻撃、プロテクション(黒枠)(黒枠を持つものはこのクリーチャーをブロックできず、対象にできず、ダメージを与えられず、つけられない。)

先制攻撃、プロテクション(2単語の名前)
先制攻撃、プロテクション(すかし)
先制攻撃、プロテクション(奇数のコレクター番号)
先制攻撃、プロテクション(偶数のコレクター番号)
先制攻撃、プロテクション(開いた唇)

とても謎めいた命令/Very Cryptic Command

現在5種類(テキスト違い、アート違い)のカードが確認されています。

en_CArLwY9sJa【カードギャラリー掲載版テキスト】

以下から2つを選ぶ。
・パーマネント2つを対象とし、それらをアンタップする。
・プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーがコントロールしていてカード名が1単語ちょうどの各パーマネントをそれぞれタップする。
・あなたの手札からカードをすべて捨て、その後同じ枚数のカードを引く。
・あなたの墓地からインスタントかソーサリーであるカード1枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。

以下から2つを選ぶ。
・対戦相手1人のライブラリーからカードを1枚引く。
・インスタント呪文1つかソーサリー呪文1つを対象とし、それをコピーする。あなたはそのコピーの新たな対象を選んでもよい。
・クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それはすべての能力を失うとともに基本のパワーとタフネスが1/1の青のカエルになる。
・無色の1/1のノーム・アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。
以下から2つを選ぶ。
・パーマネント1つを対象とし、それをコントローラーの手札に戻す。
・カードを2枚引き、その後カードを1枚捨てる。
・単一の対象を取る呪文1つを対象とし、その対象を変更する。
・トークンでないクリーチャー1体を対象とし、それを回転させる。
以下から2つを選ぶ。
・占術3を行う。
・威迫を持つ黒の2/2のならず者・クリーチャー・トークン1体を生成する。
・呪文1つかパーマネント1つを対象とする。ターン終了時まで、それの持つ数または数詞を1増やすか減らすかする。
・プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーがコントロールするすべてのアーティファクトをそれらのオーナーの手札に戻す。
VCC-D以下から2つを選ぶ。
・クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、そのパワーとタフネスを入れ替える。
・クリーチャー1体を対象とする。このターン、それはブロックされない。
・カードを1枚引く。そのカードのアートをWayne England(※)が担当している場合、あなたはそれを公開し、もう1枚カードを引いてもよい。
・からくり1つを組み立てる。

※Wayne England氏は初代《謎めいた命令》の担当アーティスト。2016年2月に逝去。本カードのアートには彼の遺したスケッチが採用されている。

ずるいスパイ/Sly Spy

現在4種類(テキスト違い)のカードが確認されています。

en_M76EYbbCcV【カードギャラリー掲載版テキスト】

ずるいスパイがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、そのプレイヤーは自分の手札を公開する。あなたはそこから最も長い名前を持つカード1枚を選ぶ。そのプレイヤーはそのカードを捨てる。

ずるいスパイがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたはアートで左を向いているクリーチャー1体を対象とし、それを破壊してもよい。(顔のないクリーチャーはどちらも向いていない。)
ずるいスパイがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、6面体サイコロを1個振る。そのプレイヤーはその出目に等しい点数のライフを失う。
ずるいスパイがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、そのプレイヤーは自身のライブラリーの1番上のカードを公開する。そのカードをあなたの手札に加え、あなたはそれの点数で見たマナ・コストに等しい点数のライフを失う。

ゴミの精霊/Garbage Elemental

現在5種類(テキスト違い、パワー・タフネス違い)のカードが確認されています。

en_AVnurWFoUf【カードギャラリー掲載版テキスト】

激情2(このクリーチャー攻撃してブロックされないたび、ターン終了時まで、これは+2/+0の修整を受ける。)
ゴミの精霊は語数の多いクリーチャーによってはブロックされない。(クリーチャーが4行以上のルール・テキストを持つなら、それは語数の多いクリーチャーである。)

2/4

続唱(あなたがこの呪文を唱えたとき、あなたのライブラリーの一番上のカードを、コストがより低い土地でないカードが追放されるまで追放する。あなたはそれをそのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。追放されたカードをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。)
ゴミの精霊が戦場に出たとき、対戦相手1人を対象とする。6面体サイコロを1個振る。ゴミの精霊はそのプレイヤーに、その出目に等しい点数のダメージを与える。

3/3

解鎖(あなたはこのクリーチャーを、+1/+1カウンターが1個置かれた状態で戦場に出してもよい。これの上に+1/+1カウンターが置かれているかぎり、これではブロックできない。)
あなたがコントロールする何らかのカウンターが置かれたクリーチャーはart menaceを持つ。(このクリーチャーはアートに2体以上の姿があるクリーチャーによってしかブロックされない。)

4/3

後制攻撃(このクリーチャーは後制攻撃を持たないクリーチャーの後で戦闘ダメージを与える。)
大隊 ― ゴミの精霊と少なくとも2体の他のクリーチャーが攻撃するたび、クリーチャー1体を対象とする。このターン、そのクリーチャーではブロックできない。

6/5

クリーチャー – エレメンタル・装具工

ゴミの精霊が戦場に出たとき、からくり1つを組み立てる。
不死(このクリーチャーが死亡したとき、それの上に+1/+1カウンターが置かれていなかった場合、それを+1/+1カウンターが1個置かれた状態でオーナーのコントロール下で戦場に戻す。)

3/1

言い知れない祝福/Ineffable Blessing

現在4種類(テキスト違い)のカードが確認されています。

en_5daa633Pbv【カードギャラリー掲載版テキスト】

言い知れない祝福が戦場に出るに際し、芳醇か淡白かを選ぶ。
芳醇 – フレイバーテキストを持つクリーチャーがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、カードを1枚引く。
淡白 – フレイバーテキストを持たないクリーチャーがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、カードを1枚引く。

言い知れない祝福が戦場に出るに際し、奇数か偶数かを選ぶ。
あなたのコントロール下でクリーチャー1体が戦場に出るたび、それのコレクター番号が選んだ値である場合、カードを1枚引く。
言い知れない祝福が戦場に出るに際し、白枠か銀枠かを選ぶ。
あなたのコントロール下で選んだ枠のクリーチャー1体が戦場に出るたび、カードを1枚引く。
言い知れない祝福が戦場に出るに際し、稀少度を1つ選ぶ。
あなたのコントロール下で選んだ希少度のクリーチャー1体が戦場に出るたび、カードを1枚引く。

なんでもかんとか/Everythingamajig

現在2種類(テキスト違い)のカードが確認されています。

en_ZMXEaBvjSN

【カードギャラリー掲載版テキスト】

(2), (T):パーマネント1つの上からカウンター1個を他のパーマネント1つに動かす。2つ目のパーマネントが何らかのカウンターを参照しているなら、動かされたカウンターはそれらのカウンターのうち1種になる。そうでなければ、それは+1/+1カウンターになる。
(3), (T):クリーチャー1体を対象とし、それの上に+1/+1カウンターを1個置く。
(4), (T):増殖を行う。(あなたはカウンターが置かれているパーマネントやプレイヤーを望む数だけ選び、その後それぞれに、その上にすでに置かれているカウンターのうち1種類を1個置く。)

(1):コインを1枚投げる。あなたがコイン投げに勝った場合、あなたのマナ・プールに(◇)(◇)を加える。この能力は、あなたがインスタントを唱えられるときにのみ起動できる。
(3), (T):プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカードを1枚捨てる。この能力は、あなたのターンの間にのみ起動できる。
(X):ターン終了時まで、なんでもかんとかはX/Xの構築物・アーティファクト・クリーチャーになる。

アマチュア監督/Amateur Auteur

現在4種類(アート違い、フレイバー違い)のカードが確認されています。

auUHW15

小説精霊/Novellamental

現在4種類(フレイバー違い)のカードが確認されています。

xS5NqfT

とてつもなく遅いゾンビ/Extremely Slow Zombie

現在4種類(アート違い、フレイバー違い)のカードが確認されています。

0GgcXCl

対象のミノタウルス/Target Minotaur

現在4種類(アート違い)のカードが確認されています。

TM

見世物のビースト/Beast in Show

現在4種類(アート違い、フレイバー違い)のカードが確認されています。

PxB3WmB

秘密基地/Secret Base

現在5種類(陣営違い)のカードが確認されています。

aF1p2Id

関連リンク

『Unstable』 日本語対訳カードリスト – マジック日本公式サイト

ソース

Magic: The Redditing – Reddit

124 コメント on 『Unstable』収録カードの一部には絵違い、すかし違い、果てはテキスト違いまで存在する模様

  1. [101] 名無しのイゼット団員 2017/12/07(木) 07:48:38 ID:M1MTY3NDI

    マローの裁定では機能が異なっていても同名カードは4枚まで、Killbotは(番号は同じだが)名前が異なっているのでそれぞれ違うものとして扱う
    統率者に関しては統率者チームがどう扱うか知らん(ウィザーズ管理外)とのこと

  2. [102] 名無しのイゼット団員 2017/12/07(木) 12:52:29 ID:E4NTgxNDk

    殺人ボット16枚と殺しのメアリーを組み合わせた全く新しいタイプのロマンデッキが組めるじゃないか!

  3. [103] 名無しのイゼット団員 2017/12/07(木) 15:35:23 ID:M1MTY3NDI

    変種ありのレアの特定のバージョンは神話レアより出現頻度が低いことが確定
    通常の特定のレアを引くときの6分の1だから特定の神話の3倍出にくい
    https://twitter.com/maro254/status/938512807380660224
    http://markrosewater.tumblr.com/post/168280434743/do-the-variations-on-cards-all-add-up-to-the-same

  4. [104] 名無しのイゼット団員 2017/12/07(木) 18:44:21 ID:QxNDUwODE

    ウルザの能力ってまだ見えないかな?

  5. [105] 名無しのイゼット団員 2017/12/07(木) 19:18:57 ID:EwOTk0MTQ

    対象のミノタウロスくんすごく好き、破滅の刃撃ってあげたい
    見世物ビーストも中々いい、やっぱりベイロスってヤバい生き物だったんやな・・・

    イラスト違いは面白いんだけど、テキスト違いはどうもしっくりこない

  6. [106] 名無しのイゼット団員 2017/12/07(木) 22:47:26 ID:gzODA0NjI

    地味にとても謎めいた命令のそのプレイヤーがコントロールしていてカード名が1単語ちょうどの各パーマネントをそれぞれタップする。って強くない?
    基本土地やデュアルランド寝かせれる辺りが

  7. [107] 名無しのイゼット団員 2017/12/08(金) 06:31:58 ID:UxNzgzOTE

    ※104今見てきたけどウルザ動いてたぞ
    クリックするたびに能力変わる。ちなみに能力自体はジョークなし。普通に黒枠である能力。

  8. [108] 名無しのイゼット団員 2017/12/08(金) 09:50:33 ID:U0MTUxNjA

    統率者側の運営の中の人が統率者でも同名で能力が違うカードの扱いは公式と同じ=同名は1枚までって答えてた
    https://twitter.com/SheldonMenery/status/938455580611612672
    あと英語版FAQ 変種で追加が入ってる(現時点で翻訳版未反映)
    https://magic.wizards.com/en/articles/archive/news/unstable-faqawaslfaqpaftidawabiajtbt-2017-12-06

  9. [109] 名無しのイゼット団員 2017/12/08(金) 10:34:24 ID:Q5MjgxMzE

    これ上から2番目の謎命令二回スタックに乗せたら相手のライブラリを0にできるな。

  10. [110] 名無しのイゼット団員 2017/12/08(金) 10:35:25 ID:Q5MjgxMzE

    相手の謎命令に対応して撃てば良いしこれは強すぎる…

  11. [111] 名無しのイゼット団員 2017/12/08(金) 10:46:23 ID:A5MTkzMzg

    公式の記事で絵違いフレーバー違い、能力違いとかの記事出てるな。ここに出てないのもあるから見に行くのおすすめします。

  12. [112] 名無しのイゼット団員 2017/12/08(金) 13:42:16 ID:Q5MjgxMzM

    ウルザクリックする度に能力が変わるww
    たまに「ハズレ」もあるぞ!
    因みに奥義は今までに出たPWの奥義を1つランダムで発動するみたい。
    元祖ボーラス様すらある。

  13. [113] 名無しのイゼット団員 2017/12/08(金) 22:23:59 ID:U0MTUxNjA

    ウルザに関するルールで、起動して適正な対象がいないときはもう1回クリック、とのこと
    https://twitter.com/maro254/status/938821087789400064

  14. [114] 名無しのイゼット団員 2017/12/09(土) 02:54:19 ID:g1NDkwODU

    ジョークエキスパンションの値段つり上げしまくるろくでもない店が増えて悲しいぞ
    こんなんだから株ごっこって言われてプレイヤーも減る

  15. [115] 名無しのイゼット団員 2017/12/09(土) 13:30:36 ID:M1Mzg2Njg

    アイマス分のダメージ補填くらい大目に見てあげて、どうぞ

  16. [116] 名無しのイゼット団員 2017/12/09(土) 16:43:48 ID:czMTM1Nzk

    プレイに支障のないジョークセットが高くなって何の不都合が
    カジュアル用の銀枠カードが欲しいならパック買えなくてもシングルでゴミみたいな価格で買えますよ114さん!
    ドラフトやりたいならキューブにすれば毎回パック買う必要もないから経済的ですね!

  17. [117] 名無しのイゼット団員 2017/12/09(土) 18:33:39 ID:c5OTgxMDQ

    アングルード、アンヒンジドのパックはとっくにプレミアついてたよ。

  18. [118] 名無しのイゼット団員 2017/12/09(土) 18:39:00 ID:g1ODU0OTU

    本当にアンシリーズが好きな人は早めに予約しておいて正解だったね。
    自分も一生遊ぶつもりで5箱買ったけど、今回は投機目的で購入した人ってほとんどいないんじゃないかな。

  19. [119] 名無しのイゼット団員 2017/12/10(日) 10:57:05 ID:EwNjgwNzA

    ※118
    基本土地欲しさに箱を予約しました(間違いなく土地は値上がりするし)

  20. [120] 名無しのイゼット団員 2017/12/10(日) 23:50:16 ID:QwNzk2Mzc

    マローブログ曰く再販可能らしいから
    コンスピみたいにすぐ値下がりするかもね

  21. [121] 名無しのイゼット団員 2017/12/11(月) 02:32:25 ID:M2NzExMTg

    絶対あると思ってたんだけどFoil絵違いは無いのかな?結構期待してたんだけどな

  22. [122] 名無しのイゼット団員 2017/12/11(月) 10:20:59 ID:QxMzcyODI

    ※121
    そのマローのコメントって、リミテッドプリントかとの問いに対して、「リミテッドプリントではない」じゃなかったか?
    初版について制限なく予約数を見ながら生産するのと、再販可能は違うんじゃないの
    まあ、コンスピ1と同じ経緯を辿りそうというのは納得だけど

  23. [123] 名無しのイゼット団員 2017/12/11(月) 10:21:50 ID:QxMzcyODI

    失礼、121じゃなく120です

  24. [124] 名無しのイゼット団員 2017/12/11(月) 12:03:01 ID:g2NjMyOTE

    パックの価格が600円オーバーで、箱の価格が既にアイコニックよりも高くなってたのは笑ったな。それでいて土地とウルザ以外のカードがほぼストレージ行きなんだから、やるせなさを感じる。

1 2 3

コメントを送る

あなたのメールアドレスが公開されることはありません。




送信ボタンを押すとガイドラインに完全に同意したものと見做されます。規約に違反する書き込みは削除・編集が行われる可能性がございますので何卒ご了承ください。